注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

浪漫拉马丁的博客

笑看风云,浪漫归来!

 
 
 

日志

 
 
 
 

府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上)  

2018-01-17 00:49:16|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 

“世间所有的相遇,都是久别重逢”!

 

公元 1583910日,也就是两广端溪书院成立的第十年。

一位自称是“西僧”的外国人,不远万里自西江逆流而上,终于到达肇庆!

 

西僧

后来人们都知道,这位跨越大洋、远道而来的“西僧”,就是中西交流史上最传奇的教士——意大利人利玛窦。

 而他登陆的肇庆,正是南方第一城——当时的两广总督府所在地。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 

那时候谁也没有想到,利玛窦竟会在肇庆生活6年,不仅留下很多足迹,打开通往深入了解中国的大门,更是将中西文化交流达到一个前所未有的高度。


这一点恐怕连利玛窦本人也都始料未及。

很显然,利玛窦的中国故事,中西文化的第一次交汇,一切都要从肇庆这个独特的南方名都开始讲起。


交流生

“世间所有的相遇都是久别重逢”,或许,历史也是这般轮回演变的吧!

在利玛窦离开430多年后,肇庆这片古老又神奇的土地,在原来两广端溪书院所在今日的肇中,又迎来了3位意大利人——他们就是2017新来肇中的AFS交流生: Mara(卢绘丹)、Niki(高帅)还有Riccardo(杨帆)。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 我校三位意大利交流生(从左至右):Riccardo、Niki、 Mara

他们都来自利玛窦的国度,在意大利中南部的拉齐奥、普利亚等地。

按照中国人的地理感觉,这些地方似乎都离利玛窦的家乡不太远,其中Mara所在的拉齐奥大区甚至与利玛窦的家乡马尔凯大区还紧挨着。


府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 利玛窦的家乡:位于马尔凯大区的Macerata市

众所周知,利玛窦于1552年出生在意大利中东部的马切拉塔(Macerata),也就是今天马尔凯大区下面的一个省。


玛提欧?利奇

说起利玛窦,也就是Mara口中的Matteo Ricci?,在意大利的历史课上,利玛窦的正式名字就是Matteo Ricci?(中文直译:玛提欧?利奇)。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 利玛窦家乡玛切拉塔的主教堂入口处的利玛窦画像

其实对于Matteo,三位交流生在历史课上就有了解过,当笔者好奇地追问为什么会了解到这个人时,Mara甚至有点俏皮的回答说,因为来到中国的意大利人太少了啊。

这个回答让我们都笑了。


古代史上亚洲之外到来中国的外国人似乎真的不算多,但来到中国的意大利人可一点不少啊,一个马可波罗,一个利玛窦,都是大名鼎鼎差不多要家喻户晓了。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  

但让他们没想到的是,这个来到中国的著名教士,竟然就是在肇庆长期居住生活,而且比他们早来了430多年,这一点只要想一想都是够神奇的!


当我们真正聊起Matteo Ricci时,来到中国才4个月就能讲中文的Niki 甚至还激动的告诉我们,他知道利玛窦如今的墓地在北京,那里还是一个著名景点……

 

我们当然很吃惊,忙问他是怎么知道的。


Niki就告诉我们,他是在查询北京的主要旅游景点时意外发现的。对这个来自意大利的开拓者,他充满好奇,后来查资料,又知道利玛窦在中国认识了很多人,从南到北走了半个中国,而那时的中国皇帝是万历……


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 

听着Niki这些熟悉又陌生的介绍,我们就像在听他讲述本国历史和人物一般。

不过,Niki Mara也告诉我们,在意大利,Matteo并没有在中国这样大的名气。


但作为一个开拓者、一个勇敢非凡的人,他仍然被很多人知道,被当地人赞誉。

Niki甚至还告诉我们说,他查到的资料说Matteo还是他出生所在地 Macerata市市长的儿子。

 

原点

当我们说起Matteo在肇庆留下的不少故事和足迹时,三位交流生都表现出极大的兴趣。最终我们决定一起去看一看。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 

就像司马迁当年“上会稽、探禹穴、窥九嶷、浮于沅湘”那样,回到历史的现场,我们一起去看看这座400年前的中西文明交汇之城。

 

回到历史原点,感受最真切的历史气象。去看看当年这位意大利的勇敢开拓者,是如何来到这里?又有留下什么足迹、乃至经历过多少最不同寻常的经历?


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 在肇庆:利玛窦与读书人一起交流

走近这段历史,走近这座400年前的大城市。当然也走近利玛窦,走进这位深深影响东西方两个世界的人物内心,走近属于肇庆的那段最具特色的中西文化交流史。

 

AFS在肇庆

纵横古今我们发现,肇庆的文明开放可谓一脉相承。400年前,这里是中西文化交流第一城,如今因为AFS这里再次成为广东中学间国际对外交流的一面旗帜。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 AFS在中国

AFS是中国教育国际交流协会与AFS国际文化交流组织(AFS Intercultural Programs, Inc.),成立于1914年,总部设在美国纽约,是以各国中学生、大学生和教师的教育、文化交流为主体的国际文化交流项目。


 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

我校 AFS交流生与书画老师在一起

2009年起我校正式成为CEAIE-AFS国际文化项目学校!至今共有19名学生被派往日本、美国、德国、意大利、挪威、芬兰、荷兰等国家进行为期一个学年的学习和交流。

在派出学生的同时,我校也接待了来自法国、泰国、德国、奥地利、美国、意大利、瑞士等国家共16名学生来校学习和交流。其中意大利交流生迄今已有4位。



 府城复兴利玛窦,中西交流AFS——寻找400年前的肇庆故事(上) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  

2018年,是利玛窦逝世408周年,又逢肇庆府城复兴计划方兴未艾,广东肇庆中学将开展一系列文化活动,其中就包括在全校开展丰富多彩的2018意大利文化年活动!

更多精彩活动,敬请关注下回《府城复兴利玛窦,中西交流上清湾》,一起继续“寻找400年前的肇庆故事”!(未完待续)


 

 

  评论这张
 
相关小组: 原创美文
阅读(37)| 评论(11)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018