注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

浪漫拉马丁的博客

笑看风云,浪漫归来!

 
 
 

日志

 
 
 
 

府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中)  

2018-01-27 09:16:56|  分类: 思考社会 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  

“滚滚西江,湾然至此。

一个村庄,一座教堂,还有那久远的故事,都在这里上演”

——上清湾

 

如果 说肇庆,是利玛窦走向大陆的首站,那么上清湾村,则是利玛窦走向肇庆的起点,更是中西文化交流的典范之地!

这个周二,寻找与利玛窦有关的肇庆故事,肇中AFS团队第一站就从这里开始。

 

上清湾

当我们带上MaraNikiRiccardo等一行12人来到上清湾村时,何兆和村长早已在村口欢迎我们的到来。

府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 何村长引领我们进入上清湾村


上清湾村,地处西江南岸,整个村落依山傍水临江而建。登桥远望,只见青山绵延,青砖绿瓦的古屋错落有致。

初到上清湾,第一眼似乎与一般岭南村落无异,目光所及尽是古树、古巷、古屋,但越往村里走,感觉就越不同。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

依山傍水临江而立的上清湾村

我们在村长的带领下,从村委会出发,穿过一条长长的坡路,来到一片大榕树区,世界一下就豁然开朗——原来这里才是上清湾广阔天地之核心啊,原来居民区、村民活动广场还有教堂都在这里。

 

天主堂

跟随着村长,我们的参观首先从村里最显赫的一座天主堂开始。在一片古旧的青瓦房中,红墙的天主堂绝对算是最耀眼夺目的。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  寻访团一行在天主堂前合影

它不仅矗立于河岸最高处,本身也是村里最具特色的建筑。整个教堂焕然一新显得格外精神。虽然不算豪华,也不大,却有一种精致的美感:红砖,白色尖顶,几扇小彩玻拱窗,小拱门前几级阶梯,两根白色的方柱连接着白色的尖顶门檐。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 “这里的每一处景观都让我们着迷”

也许正是这座独特的教堂、这种中西文化交融的特色,才令上清湾村明显有别于其他古村落吧。

我们很快走进教堂,一边听着村长的介绍,一边感受着这里浓浓的宗教氛围。当然与利玛窦有关的话题也总绕不开。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 在村长的带领下参观天主堂

当我们问起利玛窦,村长告诉我们,包括他在内很多村民对利玛窦的认识,都属于耳濡目染。从小就听祖辈、父辈等说起利玛窦的历史,此外在村里也有不少利玛窦来华活动的详细介绍。

村长说,如今村里300多位原住民都信教,每到周末村民都要聚集到这里来作礼拜,而村长本人就是个虔诚的教徒。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  神父楼,我们来了!

听着村长的介绍,我们边走边看,间或也向村长询问。教堂的侧面再走一小段路,就是当年初建教堂的黎神父居住过的地方,要爬上长长一段陡峭的阶梯,MaraNikiRiccardo和我们都一起爬上去看了,显然这里居住的地方很简朴,与周围的村屋相差并不大,但此情此景依然让我们感慨多多。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  对,我看资料就是这里!

几百年过去了,或许那些过往的历史已经远去,但宗教的精神与信仰还在,中西两种文化交融互动的生气也依然延续。

当我们问起MaraNikiRiccardo来此的感受时,Niki兴奋地告诉我们,太有身临其境的感觉了。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 一起观瞻村里有关利玛窦来此的介绍


这所教堂在这河岸边很美,走进来就觉得很惊讶。他说在他的家乡,一个7万多人的小城,大大小小的教堂有50多个,而像这样的乡村教堂也有不少。

“在欧洲,即使无神论者也是基督徒!”也许从匈牙利前总理安塔尔·约瑟夫的这句话,也可以得到一些印证吧。

 

古村落

走出教堂,村长继续带我们参观村里的古民居、村巷乃至老教堂。我们走进小巷,走过那些明显荒废了的民居,竟发觉眼前的一景一物,一棱一爪,在镜头下都如此别有一番韵味。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 村长带领我们参观古村落

你看那些翠绿青苔,在颓废的旧墙衬托下,竟是如此生机勃勃。还有那貌似残败的断墙残瓦,竟然也有了一份令人肃然起敬的美感与倔强。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  在村长带领下走进古村巷

村长说,这些都是村民原来居住过的房子,大都有七八十年甚至上百年的历史,如今村民搬走了,就都保护起来并成为村中一道独特的风景线了。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

MaraNikiRiccardo对旧民居充满好奇


他说的一点没错,那古老的临江村落,纤纤石径、还有雄伟的石头墙,民居里面的装饰摆设等,令我们都难以释怀。不过最兴奋的还是这三位交流生,好像来到这里终于发现了宝贝一般。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 中西文化交融的典范——上清湾村

起初我们还以为,这里也像广东其他侨乡一般的骑楼建筑,但细看却不是。当我们笑着问MaraNikiRiccardo,有没有发现跟意大利民居等家乡建筑风格一致的地方,他们都回答“太不同了”。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 利玛窦故乡马切拉塔城全景 局部

不过,在看过利玛窦家乡马切拉塔城的老房子后,我们倒觉得它们都有一个共同点:身在江边桥底又依山傍水的上清湾村,与马切拉塔城一样,都是3D魔幻城。


当然,吸引MaraNikiRiccardo的除了民居外,也有那古老的教堂。原来在民居外围,大榕树广场的旁边,这个两层建筑才是村民之前一直使用的老教堂。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 苏老师给MaraNikiRiccardo介绍故教堂

村长说,在利玛窦来到上清湾几百年后,法籍传教士黎神父又来到了这里。1865年,他在上清湾建立了天主教堂。后来黎神父又于村东筹建了一座新教堂,坐东南,向西北。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 古教堂全貌

不过近百多年来,因为地势较低这片教堂区始终饱受洪水侵袭,一直在不断改建之中。直至2008年择址重建,也就是最开始我们见到的那座最新、最漂亮的天主堂了。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 “老师,你们快过来看”!

而眼前这个废弃的教堂,则显然是村里最古老的教堂了。它隐藏在浓绿深幽的大榕树下,不仔细看甚至都察觉不到它的存在,但就是这个教堂,却在100多年来见证着多少的往事,又在多少代村民的人生里扮演着多么重要的角色。

 

图书馆

离开老教堂,我们又来到了老教堂附设的图书馆。除了部分书籍,这里也有一些珍贵的实物及图片。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

传说中利玛窦当年驾船来此的快船(复制品)

比如那艘传说中利玛窦驾船来此的快船复制品,还有复制的利玛窦绘制的世界地图、以及好多种捕鱼的古老工具等。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 这里有利玛窦神父当年的实物展看哦

  

在这里,每一件实物,MaraNikiRiccardo看着都很新鲜,感觉太不可思议了。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

历史,是一种有趣的讲述

而我们每一个人也都乐意给他们进行详细的讲解。那架势,就好像我们都是400多年前随同利玛窦一同来华并是那段历史的亲历者一般。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  回到历史原点,感受最真切的历史气象

而在图书馆的门口,一位年老的阿姨则跟我们讲起了他眼中的利玛窦神父,还有如今村里的种种轶事,一时让我们也听得津津有味。

 

首岸地

老教堂和图书馆都正面对着一棵大榕树,大榕树前头是一个小埠头,那时码头正停着几艘小舟——孤独的小码头!但树旁一个显眼的指示牌又分明告诉世人:这不是一个寻常的码头。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 肇庆,上清湾,我们登岸啦!

“距今400多年前的1583910日,近现代沟通中西文化第一人——意大利传教士利玛窦的小船就在这个码头停靠,第一脚踏上中国内地,也是到肇庆的登岸点,开启了中西文化交流的历史篇章。这个小小的码头,今天依然是村民们驶船出江的埠头。”


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客 

 宁静而美丽的上清湾码头

就是这个首岸地石碑,以及当年利玛窦走上岸来的那段石头路,让我们一下子兴奋起来,说什么也要好好体验一把。MaraNiki自然不用说,而Riccardo则走得更远,竟然一个人踩着软绵绵的河滩上到小船上去了——事隔400年后,再次过了一把离船登岸的历史瘾。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

“”那一年,利玛窦真是坐这个船来的吗”?


上清湾可真是一块风水宝地啊!站在榕树下,远眺西江,确实有一种气吞山河、万里如虎之势。

难怪几百年前,这里就能聚集成村,成为利玛窦进入肇庆的首岸地,并在400多年时间里成为肇庆中西文明相融相通的典范之地。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

后人根据利玛窦描述绘制的初来肇庆,船过羚羊峡时的情景


而当我们看到首岸地石牌,身临码头,又情不自禁的想起四百多年前的那天——

1583910日,利玛窦一行多人剃着光头,留着长须,穿着中式的和尚袍,在一个澳门中国翻译的帮助下,在上清湾众多村民惊异般的围观下,利玛窦对他们说——“我是利玛窦,是从西土天竺国来此的僧人……”


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 MaraNikiRiccardo与村长合影

只是不知道这里的村民,当时听到他这样说是兴奋?是惊疑?还是热烈欢迎?又或为他手中三棱镜的幻彩所吸引?


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 这里面好久以前都是谁住这里呢?

这一切都不得而知,但它们看起来是那么有意思、那么不可思议、又是那么威力巨大。这每一个发问与想象的背后,都有可能是一个知识黑洞!


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 “400多年前,利玛窦就到了这里!”

世界是丰富的,文明注定相遇与交流,并结出丰硕的果实。就像利玛窦来到这里播下文明的种子,至今泽被后世。

  

感悟

Mara: 利玛窦,这位首批在中国生活的欧洲人之一,学习中文,每天对这个令人着迷的文化进行探索与发现。直到今天仍归功于他,在意大利、欧洲和中国之间有了信息的交流。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客
“太不可思议了,利玛窦和其他欧洲人曾在这里学习和生活过 ”
 

今天我作为意大利人,再次来到肇庆这个可爱的地方,参观村落遗址,参观旧教堂和学校,这些利玛窦和其他欧洲人曾经学习和生活过的地方。

 

 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

参观天主堂神父楼

到这里我就像回到了1589年,看到那时候的生活是怎样的,想象那时候的生活有多艰难。当然我知道利玛窦在这里学习了多少东西,又把多少东西介绍到了中国。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

                                                     MaraNikiRiccardo仔细看有关旧教堂的简介

这种交流让两个国家有了更多了解对方的可能,学习新的东西,以及消除偏见。这也是现在我和我的同伴们作为交流生以一种不同的方式在做的事情,就像今天我们追寻着很多年前利玛窦的足踪来到这里参观一样。

 

Niki: 昨天我被那个地方的氛围惊讶到了。难以置信的是,很多年以前一个来自欧洲我的国家的人,到了跟我现在吃的、住的一样的城市。我看到在这里建的第一个教堂,还有利玛窦北上北京之前住了7年的地方。

府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  世间所有的相遇,都是久别重逢!


了解到利玛窦怎样来到肇庆,并且了解他如何开始传讲基督教义和数学、天文学、几何学以及物理学知识是一件很有趣的事。就像是回到了过去,生活在东西方第一次被连接起来的时期,这是两个不同的世界之间历史上一个重要的时刻。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  MaraNikiRiccardo认真阅读有关上清湾的图文介绍

Riccardo: 昨天我在利玛窦的教堂——这个教堂非常接近西方的样式。第一眼看到它的时候,我感到惊讶和自豪。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

“利玛窦的小船,我要体验一下”


当利玛窦来到中国的时候,既不通语言也不懂文化。他是联结东西方世界的第一人。


 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

世界是丰富的,文明注定相遇1。


他到了澳门,但是他的第一个家是在肇庆开始的。从这里出发,经过一些城市到达北京。归功于他的方法和他的知识,他成为了皇帝的朋友。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 世界是丰富的,文明注定相遇2

实际上,他给中国人民带来了几何学,天文学和太阳历。他在中国生活了7年,最后埋葬在北京。尽管他在1610年去世,直到今天中国人民仍然记着他。

 

结语

世间所有的相遇,都是久别重逢!从某种程度讲,文明的相遇也是如此。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 世界是丰富的,文明注定相遇3


来到上清湾,从新教堂开始,再到古村落、最后到码头,我们就像进入了时光穿梭机一般,由近及远,又由远及近,一步步不断靠近那段久远又极富传奇色彩的故事。



 府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 上清湾,中西文化交流的缩影

一个小小的上清湾村,一个小小的天主堂,反映了中西文化交流的成果。上清湾中西文化交流,也可以看作是利玛窦进入肇庆6年的一个集中缩影。

也许只有我们能正确认识自己的时候,才能够理解当年中西文化碰撞的真正价值。


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

  2018意大利文化年活动

2018年,是利玛窦逝世408周年,又逢肇庆府城复兴计划方兴未艾,广东肇庆中学将开展一系列文化活动,其中就包括在全校开展丰富多彩的2018意大利文化年活动!


府城复兴利玛窦,中西交流上清湾——寻找400年前的肇庆故事(中) - 浪漫拉马丁 - 浪漫拉马丁的博客

 

更多精彩活动,敬请关注下回《府城复兴利玛窦,中西交流仙花寺》(下),一起“寻找400年前的肇庆故事”!



原创文章,图片文字部分来自网络,其余图片由我校张燕清、苏珊、周光耀等老师提供,

在此一并致谢。欢迎转载分享。



  评论这张
 
相关小组: 原创美文
阅读(82)| 评论(14)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018